'The Bionic Dog' (Part 2) (Story Code '47419') by James D. Parriott Story by Harve Bennett and James D. Parriott

Jaime has learnt that Max’s irregular behaviour is not due to bionic breakdown, but instead from a fear of fire, which he suffered while he was a puppy. Together they have fled to the safety of the Sierra Nevada mountains, where Jaime encounters an old flame, forest ranger Roger Grette, who gives shelter to the two fugitives. But when a forest fire breaks out, Max panics and runs off in terror; during his flight he injures himself, causing a feedback that results in him attacking Jaime…

Lindsay Wagner Jaime Sommers), Richard Anderson (Oscar Goldman), Martin E. Brooks (Doctor Rudy Wells), Dale Robinette (Roger Grette), Ford Rainey (Jim Elgin), Lee Jones-DeBroux (Bill Tyler), Will Hare (Harley), Al Hansen (Trucker), Jack Garner (County Sheriff), Jason Johnson (Old Man)

Directed by Barry Crane
Produced by Kenneth Johnson
Executive Producer Harve Bennett

TX (US): 17th September 1977

Notes:

*Featuring Jaime Sommers, Oscar Goldman, Doctor Rudy Wells and Max